Meditação da Técnica José Ortega y Gasset Tradução e Prólogo de Luís Washington Vita
PRIMEIRA ESCARAMUÇA COM O TEMA
Um dos temas que nos próximos anos será debatido com maior brio é o do sentido, vantagens, danos e limites da técnica. Sempre considerei que a missão do escritor é prever com ampla antecipação o que será problema, anos mais tarde, para seus leitores e proporcionar-lhes a tempo, isto é, antes de que o debate surja, ideias claras sobre a questão, de modo que entrem no fragor (…)
Página inicial > Palavras-chave > Temas > Technik / technische / technisiert
Technik / technische / technisiert
Technik / techne / technique / técnica / technology / τέχνη
Matérias
-
Ortega y Gasset: Meditação da Técnica - PRIMEIRA ESCARAMUÇA COM O TEMA
23 de março de 2022, por Cardoso de Castro -
GA7:25-26 – destino põe o homem a caminho de um desencobrimento
18 de agosto de 2019, por Cardoso de CastroCarneiro Leão
A essência da técnica moderna põe o homem a caminho do de-sencobrimento que sempre conduz o real, de maneira mais ou menos perceptível, à dis-ponibilidade. Pôr a caminho significa: destinar. Por isso, denominamos de destino a força de reunião encaminhadora, que põe o homem a caminho de um desencobrimento. É pelo destino que se determina a essência de toda história. A história não é um mero objeto da historiografia nem somente o exercício da atividade humana. A ação humana só (…) -
Haar (1987/1993:5-6) – Terra
4 de novembro de 2024, por Cardoso de CastroMas por que a técnica ameaça a Terra? Como ela pode abalar o “solo” de nossa morada — em alemão, o Bodenständigkeit, a capacidade de se apoiar no solo e de se manter sobre ele? Como é que a técnica pode produzir uma crise universal de morada? “A ausência de morada (ou falta de morada: Heimatlosigkeit) torna-se um destino mundial.” [GA9:336] Esse tipo de desenraizamento é mais profundo do que qualquer fenômeno puramente sociológico ou político. Quando o mundo é reduzido a uma rede de conexões (…)
-
Ortega y Gasset (MT:C11) – XI RELAÇÃO EM QUE O HOMEM E SUA TÉCNICA SE ENCONTRAM HOJE…
5 de novembro de 2021, por Cardoso de CastroORTEGA Y GASSET, José. Meditação da Técnica. Tradução e Prólogo de Luís Washington Vita. Rio de Janeiro: Livro Íbero-Americano, 1963, p. 87-92
XI RELACIÓN EN QUE EL HOMBRE Y SU TÉCNICA SE ENCUENTRAN HOY. —EL TÉCNICO ANTIGUO
português
Vimos como o estádio de evolução técnica em que hoje nos achamos se caracteriza: 1.° Pelo fabuloso crescimento de atos e resultados técnicos que integram a vida atual. Enquanto na Idade Média, na época do artesão, a técnica e a naturalidade do homem (…) -
Carneiro Leão – Técnica
18 de março, por Cardoso de CastroExcertos de "Aprendendo a pensar", Tomo I.
Por muito repetir-se já se vulgarizou dizer que vivemos na era atômica. O que significa, porém, chamar uma época da história da humanidade de era atômica? À primeira vista exprime o domínio planetário da ciência. A energia do átomo, descoberta pela ciência e controlada pela técnica , constitui o sistema de forças, que doravante determinará a construção da existência e o curso da história. Numa progressão sempre crescente, o homem moderno se vê (…) -
Ortega y Gasset (MT:C10) – X A TÉCNICA COMO ARTESANATO…
5 de novembro de 2021, por Cardoso de Castro[tabby title="português"]
Passemos ao segundo estádio: a técnica do artesão. É a técnica da velha Grécia, é a técnica da Roma pré-imperial e da Idade Média. Eis aqui em rapidíssima enumeração, alguns de seus caracteres:
1.° O repertório de atos técnicos cresceu enormemente. Não tanto, contudo, — é importante notá-lo — para que o súbito desaparecimento, crise ou obstáculo das técnicas principais fizesse materialmente impossível a vida das coletividades . Mais claro ainda: a diferença (…) -
Ortega y Gasset (MT:C10) – X A TÉCNICA COMO ARTESANATO…
5 de novembro de 2021, por Cardoso de CastroORTEGA Y GASSET, José. Meditação da Técnica. Tradução e Prólogo de Luís Washington Vita. Rio de Janeiro: Livro Íbero-Americano, 1963, p. 79-85
X LA TÉCNICA COMO ARTESANÍA. —LA TÉCNICA DEL TÉCNICO
português
Passemos ao segundo estádio: a técnica do artesão. É a técnica da velha Grécia, é a técnica da Roma pré-imperial e da Idade Média. Eis aqui em rapidíssima enumeração, alguns de seus caracteres:
1.° O repertório de atos técnicos cresceu enormemente. Não tanto, contudo, — é (…) -
Ortega y Gasset: Meditação da Técnica - PRIMEIRA ESCARAMUÇA COM O TEMA
23 de março de 2022, por Cardoso de CastroMeditação da Técnica José Ortega y Gasset Tradução e Prólogo de Luís Washington Vita
I - PRIMEIRA ESCARAMUÇA COM O TEMA
Meditação da Técnica José Ortega y Gasset Tradução e Prólogo de Luís Washington Vita
PRIMEIRA ESCARAMUÇA COM O TEMA
Um dos temas que nos próximos anos será debatido com maior brio é o do sentido, vantagens, danos e limites da técnica. Sempre considerei que a missão do escritor é prever com ampla antecipação o que será problema, anos mais tarde, para seus leitores e (…) -
Ortega y Gasset: Meditação da Técnica - PRIMEIRA ESCARAMUÇA COM O TEMA
23 de março de 2022, por Cardoso de CastroMeditação da Técnica José Ortega y Gasset Tradução e Prólogo de Luís Washington Vita
I - PRIMEIRA ESCARAMUÇA COM O TEMA
Meditação da Técnica José Ortega y Gasset Tradução e Prólogo de Luís Washington Vita
PRIMEIRA ESCARAMUÇA COM O TEMA
Um dos temas que nos próximos anos será debatido com maior brio é o do sentido, vantagens, danos e limites da técnica. Sempre considerei que a missão do escritor é prever com ampla antecipação o que será problema, anos mais tarde, para seus leitores e (…) -
Ortega y Gasset: Meditação da Técnica - Prefácio
23 de março de 2022, por Cardoso de CastroPREFÁCIO
Com o nome de Meditação da técnica, ofereço ao público um curso desenvolvido no ano de 1933 na Universidade de Verão de Santander, que então foi inaugurada. Este curso, como observará em seguida o leitor, não foi, propriamente, escrito, pois consiste em anotações feitas às pressas para o uso da cátedra. Não se busque nelas nem mesmo, talvez, asseada correção gramatical. Tal e qual foram pronunciadas estas lições apareceram em La Nación, de Buenos Aires, segmentadas mecanicamente (…) -
Ortega y Gasset (MT:C9) – IX OS ESTÁDIOS DA TÉCNICA
5 de novembro de 2021, por Cardoso de Castro[tabby title="português"]
O assunto é difícil e eu vacilei não pouco antes de decidir-me por um ou outro princípio seguindo ao qual pudéssemos distinguir esses estádios. Evidentemente é preciso rejeitar o que fora mais óbvio: segmentar a evolução fundando-se no aparecimento de tal ou qual invento que se considera muito importante e característico. Tudo o que venho dizendo neste ensaio conspira à correção do erro tópico que acredita que o importante na técnica é este ou aquele invento. Qual (…) -
Ortega y Gasset (MT:C4) – IV EXCURSÕES AO SUBSOLO DA TÉCNICA
4 de novembro de 2021, por Cardoso de Castro[tabby title="português"]
As respostas que se deram à pergunta — que é a técnica? — são de uma pavorosa superficialidade. E o pior do caso é que não se pode atribuir ao acaso. Essa superficialidade é compartida por quase todas as questões que se referem verdadeiramente ao humano no homem. E não será possível pôr alguma clareza nelas se não nos resolvemos a tomá-las no estrato profundo onde surge todo o propriamente humano. Enquanto prosseguirmos, ao falar de assuntos que nos dizem (…) -
Carneiro Leão - A técnica e o mundo no pensamento da terra
18 de março, por Cardoso de CastroExcertos do ensaio "A Técnica e o Mundo no Pensamento da Terra", Revista Tempo Brasileiro n°94
A Terra é mais antiga do que o homem e a história. Por isso a terra não pode ter nem lugar nem data nem certidão de nascimento. O Homem é mais antigo do que o mundo e a técnica. O mundo e a técnica têm lugar e data marcada, possuem certidão de nascimento. Por isso a técnica pretende submeter o homem com a tecnologia, dirigindo a história e substituindo a terra pelo mundo.
TÉCNICA aqui, nestas (…) -
Ortega y Gasset: EXCURSÕES AO SUBSOLO DA TÉCNICA
23 de março de 2022, por Cardoso de CastroIV EXCURSÕES AO SUBSOLO DA TÉCNICA
As respostas que se deram à pergunta — que é a técnica? — são de uma pavorosa superficialidade. E o pior do caso é que r>ão se pode atribuir ao acaso. Essa superficialidade é com-partida por quase todas as questões que se referem verdadeiramente ao humano no homem. E não será possível pôr alguma clareza nelas se não nos resolvemos a tomá-las no estrato profundo onde surge todo o propriamente humano. Enquanto prosseguirmos, ao falar de assuntos que nos (…) -
Ortega y Gasset (MT:P) – Prólogo à «Meditação da Técnica»
4 de novembro de 2021, por Cardoso de CastroMeditación de la técnica contiene las reflexiones de José Ortega y Gasset sobre un fenómeno de invasora presencia en el mundo contemporáneo. Trata, en suma, de inscribir el hecho de la técnica en el marco de una antropología filosófica, fundada en el sistema orteguiano, para así contribuir a la comprensión del momento histórico contemporáneo. El volumen incluye además la «Introducción» al curso ¿Qué es la técnica?, del que procede la presente obra, desarrollado en 1933 en la Universidad de (…)
-
GA29-30:56-58 – A significação técnica de μετά: após (post).
8 de junho de 2023, por Cardoso de Castrometá significa em grego “por detrás de”, “em seguida a”. Com isto, colocou-se a filosofia autêntica por detrás da “física”: metá ta physika
Casanova
Nestes séculos de declínio da filosofia antiga, no tempo que vai de 300 a.C. até o século 1 a.C., os escritos de Aristóteles praticamente [50] desapareceram. Só pouca coisa foi publicada por ele mesmo; o resto se conservou apenas sob a forma de manuscritos, esboços de preleções e anexos. Tudo exatamente como surgiu. À medida que, no (…) -
Ortega y Gasset: Meditação da Técnica - Prefácio
23 de março de 2022, por Cardoso de CastroPREFÁCIO
Com o nome de Meditação da técnica, ofereço ao público um curso desenvolvido no ano de 1933 na Universidade de Verão de Santander, que então foi inaugurada. Este curso, como observará em seguida o leitor, não foi, propriamente, escrito, pois consiste em anotações feitas às pressas para o uso da cátedra. Não se busque nelas nem mesmo, talvez, asseada correção gramatical. Tal e qual foram pronunciadas estas lições apareceram em La Nación, de Buenos Aires, segmentadas mecanicamente (…) -
Ortega y Gasset (MT:C4) – IV EXCURSÕES AO SUBSOLO DA TÉCNICA
4 de novembro de 2021, por Cardoso de CastroORTEGA Y GASSET, José. Meditação da Técnica. Tradução e Prólogo de Luís Washington Vita.
português
As respostas que se deram à pergunta — que é a técnica? — são de uma pavorosa superficialidade. E o pior do caso é que não se pode atribuir ao acaso. Essa superficialidade é compartida por quase todas as questões que se referem verdadeiramente ao humano no homem. E não será possível pôr alguma clareza nelas se não nos resolvemos a tomá-las no estrato profundo onde surge todo o (…) -
Ortega y Gasset: RELATIVIDADE DA TÉCNICA.
23 de março de 2022, por Cardoso de CastroMeditação da Técnica José Ortega y Gasset Trad. e prólogo de Luis Washington Vita 1963
II O ESTAR E O BEM-ESTAR. — A "NECESSIDADE" DA EMBRIAGUEZ. — O SUPÉRFLUO COMO NECESSÁRIO. — RELATIVIDADE DA TÉCNICA.
II O ESTAR E O BEM-ESTAR. — A "NECESSIDADE" DA EMBRIAGUEZ. — O SUPÉRFLUO COMO NECESSÁRIO. — RELATIVIDADE DA TÉCNICA.
Reatemo-nos com a lição anterior.
Atos técnicos — dizíamos — não são aqueles em que o homem procura satisfazer diretamente as necessidades que a circunstância ou (…) -
Flusser (2013:C2) – A imagem técnica
15 de outubro de 2021, por Cardoso de CastroFLUSSER, Vilém. Filosofia da Caixa Preta. Ensaios para uma futura filosofia da fotografia. São Paulo: Annablume, 2013.
Trata-se de imagem produzida por aparelhos. Aparelhos são produtos da técnica que, por sua vez, é texto científico aplicado. Imagens técnicas são, portanto, produtos indiretos de textos – o que lhes confere posição histórica e ontológica diferente das imagens tradicionais. Historicamente, as imagens tradicionais precedem os textos, por milhares de anos, e as imagens (…)
Notas
- Bernard Stiegler (Técnica e Tempo) – O Pecado de Epimeteu
- Carneiro Leão (1991:106-107) – A técnica moderna é …
- Carneiro Leão (1991:98) – a ciência vige na essencialização da técnica
- Der Spiegel: funcionamento
- Don Ihde (1991) – Realismo Instrumental
- Fink (1994b:199-200) – o ente que aparece na técnica
- GA11:115 – Gestell
- GA11:156-157 – techne
- GA18:183-184 – ser humano determinado em seu ergon como praxis
- GA18:213-214 – poiesis (ποίησις)
- GA19: Estrutura de exame dos modos de desvelamento
- GA19: o objeto da phronesis é o Dasein
- GA19: phronesis não é especulação
- GA19:21-22 – άληθεύειν (aletheuein, 5 modos de des-encobrimento)
- GA33: a habilidade está no cérebro?
- GA40:10-11 – inutilidade da filosofia
- GA40:168-169 – techne é saber
- GA5:75 – técnica de máquinas [Maschinentechnik]
- GA65:59 – Falta de questionamento e encantamento
- GA67:141 – a técnica
- GA6T1:267-268 – ciência = disciplinas técnico-matemáticas
- GA79:70-71 – Antes do "que fazer?", o "como pensar?"
- GA7:13,24 – o desencobrimento [Entbergen] da técnica
- GA7:14 – τέχνη e έπιστήμη
- GA7:17-18 – a dis-ponibilidade [Bestand] da máquina
- GA7:35-36 – onde mora o perigo
- GA7:96 – círculo comedido do possível
- Gilvan Fogel (2005:171-172) – vertentes de conhecimento
- Haar (1987/1993:182-183) – ética em Heidegger
- Heidegger: "Não sou contra a técnica"
- LDMH: Anklang
- Lovitt: ENRICHTUNG - INSTRUMENTUM
- Ortega y Gasset: Meditação da Técnica - Prefácio
- Sloterdijk (2013:33-35) – antropotécnica na genealogia da moral
- Stambaugh (1969:13) – Man is technology
- Zimmerman (1990) – Heidegger, Nacional Socialismo e Técnica Moderna